Una Reina Migrante

La iglesia se ha convertido en un negocio y no en un lugar de culto.
14 noviembre, 2020
Sacerdote transgénero denuncia a evangélico por “crimen de odio” tras debate.
11 diciembre, 2020

María Fernanda nació en Quito, Ecuador, reside en Lucerna Suiza desde hace más de 25 años, donde vive con su familia binacional. Trabaja como escritora y coach de estilo de vida. Entre sus obras publicadas están: “Hasta que el paladar se acostumbre” y “Desde Aquí/Von hier aus” libro que recopila sus columnas sobre integración escritas a lo largo de 10 años.

Abre su libro así: “Esta es mi historia, es el relato de mi vida en Suiza, un país europeo sin una cultura exótica, pero que requirió de estrategias muy específicas y complejas en especial para mí” Describiendo el relato de su experiencia desde un punto de vista latino y las características propias de su personalidad y cómo estas se ponían en entredicho al equipararse con las de la nueva cultura.

Describe el momento en que parte desde Ecuador para instalarse primero en Francia como estudiante donde conoce a su futuro esposo Thomas un suizo de idioma alemán, luego se asienta en la ciudad de Lucerna donde emprende de verdad una nueva aventura que implica todo lo que llamamos el proceso de adaptación en donde hay momentos de alegría, felicidad, pero también de retos, soledad e incomprensión.

El esforzarse en asimilar a Suiza, teniendo en cuenta aspectos nuevos como idioma, costumbres, actitudes, creó unos nuevos conflictos y desafíos que tuvo que enfrentar y que con el paso de los años se convirtieron en la principal fuente de inspiración de este libro etc. “No se trató de que por inercia el paladar se acostumbre a todo lo nuevo, se trató de comprender las diferencias, de aceptar que cada experiencia de vida, sea buena o mala influye en nosotros y nos permite crecer, se trató de lograr el cambio y asimilarlo para poder crear mi nuevo yo”

 

La escritora María Fernanda Salvador presenta su nuevo libro “Hasta que el paladar se acostumbre” basado en la experiencia de su proceso de integración por 25 años desde Ecuador hasta Suiza.

 

Todas estas experiencias buenas y malas, amargas y dulces le han servido para crecer y no perder la alegría y optimismo muy característicos de su personalidad.

Afirma que es importante que aquellas personas que llegan a un nuevo país, ”tengan a quien acudir con sus preguntas y dudas, es importante compartir con una persona de confianza que nos pueda comprender el proceso que llevamos a cabo”

La dimensión de la decisión tomada se experimenta una vez viviendo en el nuevo país y percibiendo algunas etapas en común. La soledad, el desarraigo, el choque cultural son fenómenos que viven todos quienes emigran a otro país indistintamente de su posición social, especialmente cuando las experiencias implican pasajes más o menos intensos de discriminación e incomprensión.

Fruto de todo esto María Fernanda ha diseñado un manual llamado, “los diez mandamientos de la integración” el cual invita a leer a quienes se encuentran comenzando una nueva vida en un país nuevo y cuya máxima más destacable es: “recuerda y defines tus valores y principios, porque si tú los aprecias los otros también lo harán”

Es un libro que está también dirigido a esta nueva generación de personas que vienen de diferentes orígenes multiculturales, aquellos hijos o nacidos en el extranjero y que quieren adentrarse más a fondo en las diferentes etapas de adaptación o comprender desde un enfoque muy diferente las experiencias por las que tuvieron que pasar sus padres y seres queridos.

También es interesante ver los distintos cambios desde su llegada como por ejemplo el tecnológico donde resalta que viniendo desde tan lejos se vivía y se experimentaba más aislamiento, debido a las elevadas tarifas telefónicas hasta los principios de los años 2000 (solo se podía llamar por cabinas o usando tarjetas prepago) y que hoy en día es mucho más fácil y accesible estar en contacto con los seres queridos con inmediatez y sin gastar fortunas en costos.

Para llevar un proceso exitoso: “cada uno tiene su propia responsabilidad, pero también se trata de un trabajo de grupo, está el papel de la familia y seres queridos. No solo cambias tú, cambia también tu país, cambia también tu gente y aquellos que te rodean”

El proceso de inmigración no necesariamente “es algo que está escrito o que exista un modelo preestablecido ya que cada quien tiene sus propias expectativas, esperanzas, sueños y anhelos”

Aparte del idioma, lo más importante es la idiosincrasia y la cultura del país, “si ya hablas el idioma que no te dé temor hablar con desconocidos” Lo importante es no dejarse llevar por la palabra miedo y animarse a dar el primer paso”

Este es un libro de aquellos que se leen de principio a fin en un corto espacio de tiempo. Sus páginas transmiten anécdotas tan honestas y personales que generan una empatía inmediata en el lector.  La forma en cómo está narrado nos transporta en primera persona para entender qué significa aprender un idioma nuevo, como hacer nuevos amigos o qué reglas existen en una cultura laboral diferente; entre otras cosas.

En una época en que cambiar de país se convirtió en proyecto de vida este libro trae ideas muy frescas y actuales.

Un libro especialmente recomendado para todos aquellos que van a tomar la decisión o ya comenzaron su nueva vida en un país extranjero.

Más información en su página Web: mariafernandasalvador.com

 

Escrito por: Germán Mejía

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

5 × 1 =

Idioma »
error: Content is protected !!
Abrir chat
G-Y0L9RZ85NL