Traductor de la Biblia muere en Camerún

Solo dos meses después de que el traductor de la Biblia Angus Fung fuera asesinado por presuntos militantes fulani en el norte de Camerún, otro hombre involucrado en evangelismo fue asesinado.

Benjamin Tem, que había estado trabajando como parte del mismo proyecto de traducción que Fung, murió en un ataque que tuvo lugar el domingo.

El norte de Camerún ha estado plagado de violencia entre la comunidad anglófona y el gobierno central. Aunque el país es bilingüe, ciertos sectores de la población de habla inglesa insisten en que están siendo discriminados, particularmente cuando se trata de representación en el gobierno.

Si bien las fuerzas de seguridad pudieron reprimir las protestas que estallaron en 2016, desde entonces ha surgido un grupo separatista armado de habla inglesa. El conflicto resultante entre las fuerzas gubernamentales, sus militantes aliados y los separatistas ha causado la muerte de 2000 civiles y más de medio millón han huido de sus hogares.

International Christian Concern , uno de los principales guardianes de la persecución en DC, dijo que el ataque fue perpetrado por “militantes fulani a quienes el gobierno había ordenado atacar a cualquier individuo o grupo que estuviera ayudando a los separatistas”, y señaló que esto sería el ataque a ser “más políticamente impulsado que religioso”.

“Si es cierto que el gobierno de Camerún ha contratado mercenarios para atacar a su propia gente, entonces deben rendir cuentas”, señaló el grupo. “Permitir que los grupos ataquen aldeas, destruyen casas y maten personas nunca debería estar justificado. Este es un acto ilícito del gobierno contra sus propios ciudadanos si es cierto “.

El domingo, un sacerdote a cargo de varias organizaciones benéficas católicas en la región fue arrestado por la policía, lo que provocó la indignación de la comunidad de fe. El padre Paul Njokikang fue detenido después de celebrar la misa en Mbinfibe, cerca de Bamenda, la capital de la región noroeste de Camerún, según Crux .

“Todavía no se ha dado ninguna razón para su arresto”, dijo el obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Bamenda, Michael Bibi. “Solo cuando el padre sea liberado sabremos por qué fue arrestado”.

En octubre del año pasado, un misionero estadounidense fue asesinado a tiros poco después de su llegada al país junto con su esposa e hijos. Charles Wesco murió cuando una ráfaga de disparos golpeó el parabrisas de su automóvil mientras viajaba a una tienda local con su esposa.